Survival Guide for a Post-Apocalyptic Child

Nykytaiteilija Nastja Säde Rönkön videoteoksen Survival Guide for a Post-Apocalyptic Child siirrettiin kirjamuotoon. Teos ja kirja käsittelevät erilaisia maailmanloppuja. Englanninkielisestä alkuperäisteoksesta toteutettiin kaksikielinen kirja. Toteutettiin äärimmäisen kokemuksellinen mutta samaan aikaan informatiivinen selviytymisopas. Videoteoksen still-kuvat ja teksti esitetään itsenäisinä kokonaisuuksina. Erilaiset maailmanloput etenevät aakkosellisesti. Kirja on luettavissa kummastakin suunnasta niin, että kuva- ja tekstiosioilla on oma visuaalisuutensa. Kuvapuolella käytettiin kiiltävää paperia, tekstiosio on painettu mattapaperille. Suomen käännökset on sijoitettu julisteelle, jonka toiselle puolelle Suomen karttaan on merkattu selviytymisen kannalta oleellisia paikkoja.

Contemporary artist Nastja Säde Rönkö's video Survival Guide for a Post-Apocalyptic Child was adapted into book form. The work and the book deal with different kinds of apocalypses. The original English-language work was turned into a bilingual book. An extremely experiential yet informative survival guide was produced. The still images and text in the video work are presented as independent entities. The various apocalypses proceed alphabetically. The book can be read from both directions, with the images and text having their own visuals. Glossy paper was used for the illustrations, while the text is printed on matte paper. The Finnish translations are placed on a poster, with a map of Finland on one side, showing the places essential for survival.

Työhön osallistuneet henkilöt / tahot: